girl of a thousand faces (aqua_mala) wrote,
girl of a thousand faces
aqua_mala

  • Music:

Mamma mia!

-...и мы поедем на рыбалку
-На рыбалку?!
-А что мне еще делать с тремя мужиками?!


Когда в МДМ шел мюзикл, я попала и на него. Хорошее, качественное шоу, единственным минусом которого был перевод абсолютно всех песен на русский язык. Собственно, перевод был тоже неплох, но привычной к оригинальным песням мне он резал слух.
Вдобавок было очень много народу. Помню, стоя в очереди за верхней одеждой, я с каждой минутой зверела все сильнее. Потому как вокруг была толпа. Впереди, позади, в прохоже люди шли потоком.
Сегодня: народу - почти никого. К песням пустили субтитры но Пирса Броснана лучше бы озвучили. Я, вспомнив детство золотое, запаслась пепси и осталась более чем довольна увиденным.
А еще совершенно случайно развиртуализовались с broke_heart_ и shiko_sedai)
Tags: movie
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments